1、1.出版外国图书合同登记业务的申请主体是什么？

办理出版外国图书合同登记事项，申请单位为北京地区具有出版资质的图书、期刊出版单位。

2、2.如何办理出版外国图书合同登记业务？

申请单位登录“出版外国图书合同登记网上办公系统”，在线填写所有登记材料上传。

3、3.出版外国图书合同登记业务是否收费？

不收费。

4、4.出版外国图书合同登记办理时限为多久？

出版外国图书合同登记办理时限为七个工作日.

5、5.香港、澳门、台湾引进的图书，是出版外国图书合同登记的受理范围吗？

是的，引进中国大陆以外区域的图书，均需办理出版外国图书合同登记。

6、6.如何查询出版外国图书合同登记的办理进度？

自受理之日起7个工作日，申请者登陆“出版外国图书合同登记网上办公系统”，查询审核结果。

7、7.申请单位如何领取已办结的合同登记表？

“出版外国图书合同登记网上办公系统”显示“已发号”后，申请单位可在系统中自行打印出版外国图书合同登记表。

8、8.首次出版需要准备哪些材料？

登记系统中上传：1.出版外国图书合同登记表；2.出版外国图书合同原件及；3. 出版外国图书合同中文译本原件；4.出版单位排版后的图书封面、扉页、版权页以及图书的前十页和后十页原件；5.外国著作权人合法身份文件复印件及其中文译本原件。6.申报确认函

9、9.期刊登记需要哪些材料？

登记系统中上传：1.出版外国图书合同登记表；2.外国期刊封面、扉页、版权页复印件；3.外国期刊封面、扉页、版权页的中文译本原件；4.出版外国期刊合同原件； 5.出版外国期刊合同中文译本原件；6.国家新闻出版广电总局关于同意出版单位与外国杂志社合作出版中文杂志的批复文件。7.申报确认函

10、10.出版外国图书合同登记提交的外文资料是否需要中文译本？

出版外国图书合同登记提交的外文资料，均须上传提交中文译本一份，中文译本必须全文翻译，并且与合同原文一致。

11、11.什么是图书首次出版？

在中国大陆以外区域，未以图书形式正式出版发行的作品，在中国大陆出版为全球首次出版。

12、12.首次出版的，原书出版单位如何填写？

填写“首次出版”，原书出版单位国籍选择“中国”。

13、13.著作权人为多方的，是否需要取得全部授权？

如果著作权人为多方的，需取得全部著作权人授权，如果其中一方与他人签订授权合同，需要提交其他著作权人同意该方授权的文件。

14、14.外国图书的作品名称与出版外国图书合同载明的作品名称不一致，应当如何办理？

需另上传补充协议或证明，说明境外图书与出版外国图书合同载明的作品关系，合同双方须签字盖章。

15、15.外国图书原文为非常用语言或系统不能识别的语种，应当如何办理？

如原文是非常用语言或系统不能识别的语种，作品名称可以填写中文译名。

16、16.合同签订时间应如何填写？

上传填写与申请单位签订合同的时间。

17、17.合同有效期应如何填写？

填写与申请单位签订的合同期限。有多次授权关系的，合同期限必须在外国授权合同有效期内。

18、18.著作权人应如何填写？

按照版权页Copyright©后面名称填写。copyright©后未标明或版权页上无copyright©信息，著作权人填写作者。

19、19.著作权持有人应如何填写？

如果是原书出版单位授权，著作权持有人填写原书出版单位；如果是著作权人授权，著作权持有人填写著作权人名称。

20、20.著作权人给申请单位的授权为免费授权，是否需要办理出版外国图书合同登记？

需要。申请单位引进中国大陆以外地区的图书，无论授权为支付报酬获免费，均需办理出版外国图书合同登记。

21、21.出版外国图书合同登记应提交哪些合同？

出版外国图书合同应当规范、齐备，授权链条要清晰、完整，可追溯。著作权授权应从外国著作权人授权开始直到授权给申请单位出版为止，整个授权过程中的所有合同均须提供，授权合同要有承接关系。

22、22.出版外国图书合同应包含哪些内容？

出版外国图书合同应包含作品名称、授权权利和种类、授权权利是否专有、授权地域范围、付款标准、合同期限等条款；合同条款约定不清或没有约定的，需另附补充协议或授权书。

23、23.申请单位并非与外方著作权人直接签订合同，而是通过几家公司转授权获得出版权利的，需要具备什么条件？

首先，外方著作权人授权合同要有允许转授权的条款，后续的几家公司的授权中也要明确约定有转授权的权利，各个合同之间要有权利的承接关系，授权链条要清晰、完整；其次，从外方授权合同开始，各个合同的授权期限必须在前一个合同的授权期限之内，不得逾期；第三，各个合同的签订时间必须合乎逻辑，也就是说，后一个合同的签订日期不得早于前一个合同。