依据：《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第七条外国律师事务所申请在华设立代表机构、派驻代表，应当具备下列条件： (一)该外国律师事务所已在其本国合法执业，并且没有因违反律师职业道德、执业纪律受到处罚； (二)代表机构的代表应当是执业律师和执业资格取得国律师协会会员，并且已在中国境外执业不少于2年，没有受过刑事处罚或者没有因违反律师职业道德、执业纪律受过处罚;其中，首席代表已在中国境外执业不少于3年，并且是该外国律师事务所的合伙人或者是相同职位的人员； (三)有在华设立代表机构开展法律服务业务的实际需要。 条件：1、申请材料齐全，符合法定形式。2、需公证认证的材料，应当经申请人本国公证机构或者公证人的公证、其本国外交主管机关或者外交主管机构授权的机关认证，并经中国驻该国使（领）馆认证。3、所有公证认证的文件不得拆封，否则须重新公证认证。4、所有外文文件（包括公证文件的具体内容页，也包括公证认证页），都需要翻译。翻译件要与原件每页相对应，文字位置也要相对应。各种印章也要翻译。